IN 13402

RO 13402 este o denumire standard european pentru dimensiunile de îmbrăcăminte. Ea se bazează pe dimensiunile corporale măsurate în centimetri. Scopul său este de a înlocui sistemele vechi și confuze de rochie naționale, probabil , înainte de sfârșitul anului 2007 .



Prezentare generală

Există trei moduri de a ataca problema de etichete pentru îmbrăcăminte:

  • dimensiunile caroseriei: eticheta produsului prezinta dimensiunile corpului pentru care a fost proiectat. De exemplu, o casca de bicicletă etichetat „cap circumferința de 56 ~ 60 cm“; pantofi de etichetat „m lungime: 28 cm“
  • Dimensiunile produsului: eticheta prezinta dimensiunile produsului. De exemplu: blugi etichetate cu „lor“ măsură între picioare proprii în centimetri sau inci
  • Dimensiune ad-hoc: Eticheta arată un cod care nu are nici o legătură evidentă cu orice acțiune. De exemplu: Talle 12; XL; etc.

În mod tradițional, hainele au fost etichetate utilizând mai multe tipuri diferite de sisteme „ad-hoc“; conducând mai multe probleme:

  • etichete specifice țării pentru un anumit furnizor sau de a crea costuri suplimentare.
  • Dimensiunile „ad-hoc“ se modifică în timp, de multe ori schimbarea moda și tendințe și strategii de vânzări.
  • Ele nu sunt potrivite pentru achiziții prin e-mail, care necesită o metodă sigură pentru a prezice cel mai bun produs se potrivi cu dimensiunile corpului.
  • Trebuie să știm mai mult de o dimensiune pentru a ajusta rochie la diferite organisme.
  • Măsurile Scalar „ad-hoc“ pe baza studiilor antropometrice de ani nu mai sunt ’50 adecvate, având în vedere că s- au schimbat obiceiurile în nutriție și stil de viață.

Prin urmare, Comitetul European pentru Standardizare CEN / TC 10 248WG în 1996 a început procesul de proiectare a unui nou sistem modern de etichete pentru îmbrăcăminte, care rezultă în EN 13402 „Desemnarea dimensiunilor pentru îmbrăcăminte“

Aceasta se bazează pe:

  • dimensiunile caroseriei
  • Sistemul metric
  • Datele din studiile de antropometrie efectuate în rândul populației europene în ” anii ’90
  • standardele internaționale existente similare ( ISO 3635, etc.)

EN 13402-1: Termeni, definiții și proceduri de măsurare a corpului

Textul care urmează este o traducere defect.
Dacă doriți să colaboreze cu Wikipedia, găsiți articolul original și îmbunătățește această traducere .

Copiați și inserați următorul cod în pagina de discuții a autorului :{{subst:Aviso mal traducido|EN 13402}} ~~~~

Prima parte a standardului defineste lista cu dimensiunile caroseriei care urmează să fie utilizate în desemnarea etichetelor, împreună cu o explicație anatomice și linii directoare pentru măsurarea:

Circumferinta cap de
Perimetrul maximă pe orizontală de la capul măsurat pe urechi .
gât
Gât circumferința măsurată cu banda de 2 cm sub măr lui Adam și nivelul al 7 – lea vertebră cervicală .
sân
Orizontală maximă circumferința coaste măsurată în timpul respirației normale, cu subiectul în picioare drepte și cu măsura de bandă a trecut sub axile și deasupra sternului.
bust
Maximum bust circumferinta orizontală (femei), măsurate în timpul respirației normale, cu subiectul în picioare drepte și cu măsura de bandă a trecut sub axile și deasupra sternului, de preferință, cu tensiune moderată pe soutien (bustiera) nu deformat bust muta în mod natural sau de volum.
Bajobusto
circumferința toracică orizontală măsurată chiar sub linia bustului.
talie
circumferința taliei naturale între partea superioară osoasă șoldului ( creasta iliacă ) și coastele inferioare, ca persoana respiră normal și în picioare poziție verticală , cu abdomenul relaxat.
Caderas
măsurată în jurul fese la nivelul maxim Circumferință circumferința orizontală.
înălțime
distanța verticală dintre coroana capului și călcâiul piciorului, măsurat cu picioare erecta subiect fără pantofi și picioare împreună (pentru sugari care nu sunt încă în măsură să stea în picioare: lungimea corpului măsurată în linie dreaptă de la coroana cap la călcâiul piciorului.
înălțimea internă a piciorului
Distanța între picioare și tălpile picioarelor, măsurată pe verticală cu erect subiect, picioarele usor departate si greutatea corporala, distribuite uniform între ambele picioare.
braț lung
Distanța, măsurată folosind banda de măsurare de la osul umărului intersectând brațul (din Armscye / umăr linia de intersecție ( acromion )) deasupra cotului la capătul osului încheietura mâinii ( cubitus ), cu flectado brațul drept , la 90 ° și cu pumnul pe șoldul (cu pumnul dreptul subiectului încleștat și plasate pe șold, și brațul îndoit din cu 90 °).
circumferinţa de mână
Măsurat maximă a circumferinței peste încheieturile ( metacarpiene ) ale mâinii drepte deschisă, degetele împreună și degetul mare excluse
picior lung
distanța orizontală dintre perpendiculare în contact cu capătul cel mai proeminent al degetelor și zona călcâiului cel mai proeminent, măsurată cu persoana cu picioarele goale și greutatea corporală, distribuite uniform între ambele picioare
masa corporala
Ca un echilibru adecvat în kg

Aceste dimensiuni au fost destinate să fie luate, de preferință, fără haine sau cel mai mic volum al acestora.

Toate dimensiunile caroseriei trebuie să fie măsurate în centimetri, cu excepția masei corporale.

Standardul definește, de asemenea, o pictogramă care poate fi utilizat în etichete limbaj neutru pentru a indica una sau mai multe dintre măsurile prezentate mai sus.

EN 13402-2: Dimensiuni primare și secundare

A doua parte a standardului definește pentru fiecare tip de articol de îmbrăcăminte „dimensiune primară“. Aceasta este măsura organismului conform căreia produsul trebuie să fie etichetate.

Pentru anumite tipuri de articole de îmbrăcăminte, o singură măsură poate să nu fie suficientă pentru a selecta în mod corespunzător produsului. În aceste cazuri, una sau două „dimensiuni secundare“, pot fi adăugate la etichetă.

Tabelul următor prezintă dimensiunile primare și secundare menționate în standard. Secundare prezentate în paranteze.

gaj bărbați femei copii fete
jachete piept
(inaltime, talie)
bust
(înălțime, solduri)
înălțimea
(piept)
înălțime
(bust)
costume piept, talie
(înălțime, lungime picior interior)
bust
(înălțime, solduri)
înălțimea
(piept)
înălțime
(bust)
pardesiu piept
(înălțime)
bust
(înălțime)
înălțimea
(piept)
înălțime
(bust)
pantaloni
scurți
talie
(înălțime, lungime picior interior)
talie
(înălțime, șolduri, lungimea piciorului interior)
înălțime
(talie)
înălțime
(talie)
fuste ( fuste ) talie
(înălțime, șolduri)
înălțime
(talie)
fuste ( fuste ) și rochii bust
(înălțime, solduri, talie)
înălțime
(bust)
Stofa : cardigane , pulovere , pulover , tricouri piept
(înălțime)
bust
(înălțime)
înălțimea
(piept)
înălțime
(bust)
T gât
(înălțime, lungime braț)
Înălțimea
(gâtului)
bluze bust
(înălțime)
înălțime
(bust)
lenjerie de corp talie
(înălțime)
talie
(înălțime, șolduri)
înălțime
(talie)
înălțime
(talie)
veste piept
(înălțime)
bust
(înălțime)
înălțimea
(piept)
înălțime
(bust)
pijama piept
(inaltime, talie)
bust
(înălțime, talie, solduri)
înălțimea
(piept)
înălțime
(bust)
costume complete ale corpului talie
(înălțime, piept)
bust
(înălțime, solduri, Bajobusto)
înălțimea
(piept, talie)
înălțime
(Bajobusto, bust)
Sutiene , bustiere Bajobusto, bust
(cupa bust)
Bajobusto, bust
(dimensiune cupa)
Corsetry / superior și inferior Bajobusto, bust
(înălțime, solduri, talie)
Corsetry / partea inferioară a corpului talie, solduri
(înălțime)
chilot înălțime
(greutate taliei)
înălțime
jumătate întreg picior lung
tricou picior lung
mănuși circumferinţa mână
pălării circumferința capului

acest lucru este

EN 13402-3: Măsurători și intervale

Standard abrogat înainte de 01/22/2015, potrivit site-ului de AENOR, emitent al standardului. Partea 4 nu mai este afișată sau publicate pe web. A treia parte a standardului definește un număr primar și secundar dimensiuni preferate.

Produsele nu ar trebui să fie etichetate cu dimensiunea medie pentru care a fost proiectat îmbrăcăminte (de exemplu, „înălțime: 176“), ci ar trebui să contemplăm „gama“ de dimensiuni ale corpului. De exemplu: „Inaltime: 172-180“

Pentru înălțimi, de exemplu, standardul general recomandat să utilizeze următoarele dimensiuni de proiectare, cu 8 cm distanta intre fiecare:

înălțime 160 168 176 184 192 200
rang 156-164 164-172 172-180 180-188 188-196 196-204

Apăsați, înălțimea recomandată este de 4 cm pas:

înălțime 156 160 164 168 172 176
rang 154-158 158-162 162-166 166-170 170-174 174-178
înălțime 180 184 188 192 196 200
rang 178-182 182186 186-190 190-194 194-198 198-202

Standardul defineste tabele similare pentru alte dimensiuni și articole de îmbrăcăminte, numai unele dintre ele sunt prezentate aici.

Bărbați

Dimensiunile standard și intervalele de piept si talie sunt:

sân 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 126 132 138 144
rang 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-114 114-118 118-123 123-129 129-135 135-141 141-147
talie 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108 114 120 126 132
rang 70-74 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-111 111-117 117-123 123-129 129-135

Tabelul de mai sus este de a scădea = -12 cm, unde

picătură = taliepiept .

Exemplu: În timp ce producătorii de design tipic pentru articole de îmbrăcăminte o în piept = 100 cm , astfel încât se potrivește într – o talie de 88 cm, poate dori să combine o în piept cu o talie între 84 și 92 cm, pentru a acoperi aceste tipuri se încadrează , de asemenea , (- 16 cm și -8cm)

standardul sugerează , de asemenea că măsurile de gât și piept pot fi asociate în conformitate cu tabelul de mai jos:

gât 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46,5 48 49.5 51
rang 36.5-37.5 37.5-38.5 38.5-39.5 39.5-40.5 40.5-41.5 41.5-42.5 42.5-43.5 43.5-44.5 44.5-45.8 45.8-47.3 47.3-48.8 48.8-50.3 50.3-51.1
sân 88 92 96 100 104 108 112 116 120 126 132 138 144

Apoi , standardul sugerează că brațul lung poate fi asociat cu înălțimea conform tabelului de mai jos:

înălțime 156 160 164 168 172 176 180 184 188 192 196 200
braț lung 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
rang 59-60 60-61 61-62 62-63 63-64 64-65 65-66 66-67 67-68 68-69 69-70 70-71

Femei

Plus rochii Dimensiune

Dimensiunile standard și intervalele pentru bust, talie si solduri sunt:

bust 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140 146 152
rang 74-78 78-82 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-107 107-113 113-119 119-125 125-131 131-137 137-143 143-149 149-155
talie 60 64 68 72 76 80 84 88 94 100 106 112 118 124 130 136
rang 58-62 62-66 66-70 70-74 74-78 78-82 82-86 86-91 91-97 97-103 103-109 109-115 115-121 121-127 127-133 133-139
șolduri 84 88 92 96 100 104 108 112 117 122 127 132 137 142 147 152
rang 82-86 86-90 90-94 94-98 98-102 102-106 106-110 110-115 115-120 120125 125-130 130-135 135-140 140-145 145-150 150-155

Dimensiuni pentru Sutiene (sutiene, bustiere)

Dimensiuni standard pentru sutienele:

Bajobusto 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125
rang 58-62 63-67 68-72 73-77 78-82 83-88 88-92 93-98 98-102 103-108 108-112 113-118 118-122 123-128

Dimensiunea secundară ceașcă dimensiune poate fi exprimată în funcție de diferența: dimensiunea Cupa = bustBajobusto și pot fi etichetate folosind un cod compact literă adăugată la „bajobusto“:

cod AA A B C D E F G
Gama de dimensiuni pentru cupa 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20 20-22 22-24 24-26

Exemplu: dimensiunea sutien 70B poate fi folosit de femeile cu bajobusto 68-72 cm si bust 84-86 cm.

Cod scrisoare

Pentru articolele în cazul în care dimensiunile cu decalaje mari între ele sunt suficiente, standardul definește, de asemenea un cod de litere decembrie Acest cod reprezintă bustul pentru femei si Natur piept este. Standardul prevede definirea acestor coduri pentru copii.

sens cod piept (bărbați) bust (femei)
extra extra mici XXS 70-78 66-74
foarte mic XS 78-86 74-82
mic S 86-94 82-90
mijloace M 94-102 90-98
mare L 102-110 98-106
extra mare XL 110-118 107-119
Extra Extra Large XXL 118-129 119-131
extra extra extra large XXXL 129-141 131-143

Fiecare serie combină două măsuri adiacente pași. Ranges se pot extinde sub și peste XXS 3XL dacă este necesar, de exemplu:

cod piept (bărbați) bust (femei)
4XL 141-154 143-155
5XL 154-166 155-167

EN 13402-4: Sistem de codificare

A patra parte a standardului este în curs de revizuire și este de așteptat să fie publicat la sfârșitul anului 2007. Acesta va defini o codificare compactă pentru dimensiuni de îmbrăcăminte. Acesta a fost inițial conceput pentru a fi utilizat în bazele de date primare industrii , ca parte a magazinelor de identificare și numerele de ordine catalog, dar utilizatorii au exprimat , de asemenea , dorința lor de un cod compact , pentru comunicarea cu clientul. Scrie toate cifrele tuturor măsurilor secundare și primare în centimetri ale 13402-2 ar putea dura în unele cazuri până la 12 cifre. Lista completă de cifre centimetru pe pictograma conține mai multe informații redundante și aceleași informații ar putea fi reduse în câteva grafeme și o masă. EN 13402-4 defini aceste tabele

Un prim proiect al acestei părți a standardului încercat să lista toate combinațiile în utilizarea măsurilor în EN 13402-3 și atribuie un cod de 2 sau 3 cifre pentru fiecare [1] . Unii reprezentanți ai industriei implicate în procesul de standardizare a considerat acest lucru prea restrictiv. Alții susțin că dimensiunea primară în centimetri ar trebui să fie o parte importantă a codului. Prin urmare , această propunere, a fost inițial de așteptat să fie adptada în 2005, a fost respins.

De atunci, au fost prezentate mai multe propuneri de noi CEN grupului de lucru. Una dintre cele definite de către Asociația Europeană a Organizațiilor Naționale de textile Traders (AEDT) , a propus un cod alfanumeric de 5 caractere, constând dintr – un trei – număr de cifre , care reprezintă dimensiunea primară în centimetri, urmat de un cod de una sau două litere reprezentând dimensiunea secundară, similară cu acea utilizată pentru sistemul deja definit intretinatorii de sistem. De exemplu, un element desemnat

  • bust: 100 cm (100)
  • șolduri: 104 cm (B)
  • Înălțime: 176 cm (G)

ar fi utilizat ( în plus față de pictograme explicative) , cod „100BG“ [2] . Această propunere a fost convenită martie 2006 , la o reuniune de la Florența și proiectul final a fost produs de AEDT în iunie 2006 [3] .

Legături externe

  • Conversia internațională Dimensiune pantofi
  • Toate schimbările de dimensiuni haine – comunicat de presă de British Standard ritmuri Institute
  • dimensiunea rochie de armonizare – comunicat de presă de standard britanice , ritmurile Institute
  • John Scrimshaw: se potrivesc O dimensiune într – adevăr toată puterea . Fashion International Business, martie 2004.
  • Leonardo Ceriani: Allo sistem de studio delle taglie di codificazione (italiană) – un articol cu privire la proiectul de EN 13402-4
  • : Lexiophiles haine dimensiune: o masă lungă în format PDF . Lexiophiles, 08 decembrie 2008.